Chicago Cubs at San Diego Padres

Gavin Sheets' pinch-hit homer propels dominant Padres past Cubs 4-1 for 2-game Wild Card sweep

Xander Bogaerts drove in the first run for the surging Padres, who followed up their 8-0 victory in Tuesday's opener with another dominant mound performance. The Cubs led the majors in runs and the NL in homers this year, but they managed just eight hits — seven singles — over 18 innings against San Diego's inspired staff.

Ethan Salas drove in a run while becoming the youngest player to catch a postseason game in major league history for the Padres, whose 20-3 surge since Sept. 5 has them looking like a threat in the NL. With their fifth playoff series victory in the past seven years, the Padres advanced to face Milwaukee Brewers in an NL division series this weekend.

“It's our entire group coming together, finding ways to win ballgames over and over,” Fernando Tatis Jr. said between puffs on a cigar in the Padres' beer-soaked clubhouse. “This feels great, but we've already been to this part before, and we're all so hungry to go farther.”

One year after the Cubs eliminated the Padres in three tough Wild Card games at Wrigley Field, the Padres reversed the result in two romps before frenzied sellout crowds at Petco Park.

“It’s nice to finish in two,” manager Craig Stammen said. “Saves our bullpen a little bit, and we can decide who’s going to start Game 1. We haven’t decided that yet, but it definitely sets us up better with two days off. Get those guys fresh and ready to go.”

Nico Hoerner had half of the Cubs’ hits in the series, and he drove in Chicago’s only run in the fourth inning. He also got their only extra-base hit of the series with a ninth-inning double off Mason Miller, but the Padres’ vaunted closer calmly finished the save and set off another massive celebration on the field.

“It didn’t go well here,” Cubs manager Craig Counsell said. “We just didn’t play well enough. They’re playing really well. We just couldn’t get anything going offensively, obviously. Look, when you’re in this position, you’re going to be disappointed. You’re going to feel unfulfilled, and that’s just dominating everything you feel right now. Maybe as you reflect, I think I can get to some better places. Right now, that’s all I feel.”

Probable NL MVP Pete Crow-Armstrong and veteran slugger Alex Bregman struggled mightily atop the Cubs’ lineup in San Diego, going a combined 0 for 15 with a walk and eight strikeouts over these two games. Bregman played just over a week after he was hit in the face with a foul ball.

“Those were the two guys we marked as we don’t want those guys to beat us in this series,” Stammen said. “We tried our best to set up our pitching to handle them. In the first game, we were just lucky we got out to a bigger lead. It’s a lot easier to pitch to those guys with a bigger lead.”

After hitting two homers in the first inning of Game 1, the Padres waited until the second inning of Game 2 to take a 2-0 lead. Ty France led off with a double off Kevin Gausman and scored on Bogaerts’ single before Salas hit a line-drive flyout to center, scoring Jackson Merrill.

Salas, the prized 20-year-old prospect recalled Sept. 1, also became the youngest player to appear in a postseason game for the Padres.

Chicago finally scored when Seiya Suzuki singled and eventually came home on Hoerner’s ground ball to center off Nick Pivetta. Stammen immediately yanked his starter in favor of his intimidating bullpen, and Bradgley Rodríguez escaped a bases-loaded jam.

Rodríguez also pitched the fifth to earn the victory in his postseason debut.

“Those guys, they're so good at what they do,” Pivetta said. “It was a pleasure to watch.”

After Bogaerts’ double chased Gausman in the fourth, Sheets crushed a 100.8 mph fastball from Daniel Palencia into the right-field bleachers. Sheets, the fan-favorite outfielder who is playing with a nagging plantar injury in his left foot, delivered his second career postseason homer and his first since 2021 as a White Sox rookie.

“That was one of the cooler home runs I've ever seen,” Merrill said.

The shot was the Padres’ first pinch-hit postseason homer since 2005, and their long-suffering fans’ cheers rattled the park.

Up next Game 1 of the division series is Saturday in Milwaukee. The Padres took four of six from the Brewers this season, even sweeping a three-game series at Petco Park in August.

See AP’s full MLB coverage here

How can I watch Chicago Cubs vs. San Diego Padres?

• TV Channel: Cubs at Padres 2022 MLB Baseball, is broadcasted on Peacock.
• Online streaming: Sign up for Fubo.

Location: San Diego, California
Attendance: 47,513 | Capacity: